Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

фонды финансирования

  • 1 financing funds

    English-russian dctionary of contemporary Economics > financing funds

  • 2 financing funds

    English-russian dctionary of diplomacy > financing funds

  • 3 financing funds

    Универсальный англо-русский словарь > financing funds

  • 4 Saturday fund

    страх., мед., брит. (больничный) субботний фонд* (фонд, создаваемый за счет добровольных взносов для финансирования местных благотворительных больниц; лица, уплачивавшие взносы в такие фонды, получали право на бесплатное медицинское обслуживание в таких больницах; такие фонды создавались в Великобритании с 1870 г.; название связано с тем, что в это период заработная плата рабочим традиционно выплачивалась по субботам и, соответственно, по субботам, как правило, и платились взносы в такие фонды; в этот период еще не существовало государственной системы выплат пособий по болезни, поэтому, такие фонды часто предусматривали выплату небольшого пособия в расчете на каждый день или неделю болезни вплоть до выздоровления или истечения определенного периода; к началу 1930-х. гг. система таких фондов фактически переросла в общенациональную сеть дешевого больничного страхования для семей с низким уровнем дохода; с созданием Национальной системы здравоохранения, такие фонды в своем первоначальном виде стали рассматриваться как излишние, что привело к тому, что функции фондов несколько изменились — они стали выступать источником дополнительного страхового покрытия сверх того, которое обеспечивается Национальной системой здравоохранения)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Saturday fund

  • 5 Federal Financing Bank

    орг.
    сокр. FFB фин., амер. Федеральный банк финансирования (учреждение в рамках Министерства финансов США для централизации заимствований федеральных агентств; скупает их обязательства по льготной цене для перепродажи на рынке; сформировано в 1973 г.)
    See:

    * * *
    abbrev.: FFB Federal Financing Bank Федеральный банк финансирования (США): учреждение в рамках министерства финансов для централизации заимствований федеральных агентств (создано в 1973 г.); скупает их обязательства по льготной цене для перепродажи на рынке.
    * * *
    * * *
    . Федеральная организация, предоставляющая кредиты широкому кругу федеральных кредитных агентств, средства под которые занимаются у Казначейства США . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Federal Financing Bank

  • 6 venture capital

    сокр. VC фин. рисковый капитал, венчурный капитал (капитал, вкладываемый в проекты, которые из-за своей новизны отличаются особенно высокой степенью риска и которые не удается финансировать с помощью традиционных средств внешнего финансирования; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в том числе малые предприятия с высоким потенциалом развития, или в рискованные акции)
    Syn:
    See:

    * * *
    рисковый ("венчурный") капитал: капитал, вкладываемый в проекты с повышенным уровнем риска; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в т. ч. малые предприятия с высоким потенциалом развития, или просто в рискованные акции; поставщиками рискового капитала являются инвестиционные фонды, банки, индивидуальные инвесторы, специальные государственные институты; прибыль от рискового финансирования получается прежде всего от быстрого роста стоимости акций; различают разные виды рискового капитала в зависимости от стадии развития компаний, выступающих объектом инвестиций ("посевные деньги", первый и второй раунды, мезонинный уровень и т. д.); = risk capital; см. burn rate;
    first round;
    second round;
    turnabout;
    * * *
    * * *
    . Инвестирование в новое предприятие, которое, согласно прогнозам, имеет блестящие перспективы роста, однако не имеет доступа к рынкам капиталов. Вид финансирования, предпочитаемый молодыми компаниями, стремящимися к стремительному росту . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение бизнеса уже существующей компании в обмен на ее акции
    -----
    Финансы/Кредит/Валюта
    «рискованный» капитал
    вложение капитала с риском (в ценные бумаги с колеблющимся курсом, в новое предприятие и т. д.)
    -----

    Англо-русский экономический словарь > venture capital

  • 7 non-budgetary funds

    1. внебюджетные фонды

     

    внебюджетные фонды
    Специальные фонды для финансирования социальных нужд населения, в которых аккумулируются денежные средства, взимаемые в виде отчислений от прибыли компаний.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-budgetary funds

  • 8 governmental fund

    гос. фин., амер. общественный [правительственный, государственный\] фонд (в государственном учете: фонд, выделенный для отражения целевых расходов и источников их финансирования; к правительственным фондам относятся общий фонд, фонд обслуживания долга, фонды специальных доходов, фонды капитальных проектов и др.; предполагает использование модифицированного метода начислений)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > governmental fund

  • 9 official reserves

    эк. официальные резервы (резервы иностранной валюты, золота, СДР, резервная позиция в МВФ и другие ликвидные активы в иностранной валюте, находящиеся в распоряжении и контролируемые денежными властями страны; могут быть использованы для прямого финансирования дефицита платежного баланса и для его косвенного регулирования путем осуществления интервенций на валютном рынке и воздействия на курс национальной валюты)
    See:
    * * *
    * * *
    . Резервы золота и иностранных валют в распоряжении официальных финансовых учреждений . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > official reserves

  • 10 CAPITAL MARKET

    Рынок капиталов
    Рынок долгосрочных ссудных капиталов и ценных бумаг (акций и облигаций). Рынок капиталов наравне с денежным рынком (см. Money market), который обеспечивает компании краткосрочными финансовыми ресурсами, является основным источником долгосрочного финансирования промышленности и государства. На рынке капиталов действуют следующие финансовые институты: Центральный банк, коммерческие банки, сберегательно-инвестиционные учреждения ( страховые компании, пенсионные фонды, паевые фонды и др.), эмиссионные дома и торговые банки. Новый акционерный капитал чаще всего привлекается через эмиссионные дома и торговые банки, которые организуют продажу акций от имени своих клиентов. Выпуск акций осуществляется следующими способами: путем открытой продажи акций широкой публике (см. Offer for sale) по заранее установленной фиксированной цене или через торги (см. Offer for sale by tender) путем эмиссии прав (см. Rights issue), а также путем размещения акций среди отдельных институциональных инвесторов по договорной цене (см. Placing). См. Stock exchange.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL MARKET

  • 11 FINANCIAL INSTITUTION

    Финансовое учреждение
    Финансовый посредник, использующий средства кредиторов для финансирования потребностей заемщиков (например, коммерческие банки, строительные общества) или средства банковских вкладчиков для финансирования потребностей инвесторов (например, пенсионные фонды, страховые компании). Основная функция финансового посредника - перераспределение денежных средств между кредиторами и заемщиками в зависимости от предложения и спроса на капитал. См. Financial system.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FINANCIAL INSTITUTION

  • 12 STOCK EXCHANGE/STOCK MARKET

    Фондовая биржа/фондовый рынок
    Рынок, на котором совершаются сделки по купле-продаже ценных бумаг. Основными участниками фондовой биржи являются фирмы, «делающие» рынок, которые выполняют функции брокеров и джобберов (см. Market maker), брокеры-специалисты, которые специализируются на определенных ценных бумагах, эмиссионные дома, торговые и коммерческие банки, центральный банк, пенсионные фонды, страховые компании, паевые фонды и инвестиционные компании, а также частные лица, промышленные компании и зарубежные инвесторы. Фондовая биржа наряду с денежным рынком является основным источником внешнего финансирования промышленных компаний и государства. Фондовая биржа подразделяется на два рынка: первичный рынок или рынок, где размещаются новые выпуски ценных бумаг, и вторичный рынок, на котором обращаются ранее выпущенные бумаги, включая фьючерский рынок. Таким образом, фондовая биржа играет существенную роль в функционировании всей финансовой системы страны, формируя механизм перелива капитала из одной сферы экономической деятельности в другую. Лондонская фондовая биржа, основанная в 1773 г., является главным центром проведения операций с ценными бумагами в стране и в мире. В Великобритании фондовые биржи также расположены в Глазго, Ливерпуле, Бирмингеме, Йорке и Белфасте. Чтобы получить котировку на Лондонской фондовой бирже, компания обязана выполнить некоторые требования, включая предоставление сведений, подтверждающих ее кредитоспособность, данных о ее деятельности за прошлые годы, а также дать согласие выпустить на рынок не менее 25% своих акций. Дополнительно были введены более гибкие нормы, чтобы позволить малым компаниям привлекать капитал, минуя процедуру получения котировки (см. Unlished securities market). В последние годы все крупнейшие фондовые биржи  Лондонская, Нью-Йоркская (NYSE), Токийская (TSE), биржи в Цюрихе и Париже (Paris Bourse) становятся все более зависимыми друг от друга. Это объясняется все большим значением транснациональных компаний, ценные бумаги которых котируются на нескольких биржах. Финансовые учреждения и брокерские фирмы развернули также самостоятельную деятельность за границей. Все это способствовало усилению конкуренции, что в свою очередь вызвало ряд важных изменений, особенно в организации деятельности Лондонской фондовой биржи. В 1986 г. произошла ее реорганизация (см. Big Bang), в результате которой был положен конец картельным соглашениям об установлении минимального комиссионного сбора и традиционному разграничению функций брокеров и джобберов. В процессе слияний и поглощений образовалось множество совместных брокерских фирм, что дало возможность привлечь капитал зарубежных инвесторов и расширить возможности отечественных инвесторов за рубежом. Была проведена компьютеризация сделок с использованием автоматизированной электронной системы котировок SEAQ (Stock Exchange Automatic Quotations), что позволило координировать сделки в мировом масштабе. Повседневная работа участников биржи переместилась из операционного зала в специальные рабочие комнаты, оборудованные телефонами и компьютерами. В связи с ростом количества международных сделок с ценными бумагами в девяностые годы Лондонская фондовая биржа слилась с Организацией по регулированию операций с международными ценными бумагами ISRO, которая представляла крупнейшие международные фирмы. В ноябре 1999 г. было учреждено новое отделение биржи под названием «Techmark», где стали котироваться акции высокотехнологичных компаний. Вскоре примеру Лондонской фондовой биржи последовала американская Национальная ассоциация дилеров по ценным бумагам NASD. Ассоциация, также занимающаяся операциями с ценными бумагами быстрорастущих компаний, открыла конкурирующую биржу в Лондоне в рамках своей общеевропейской программы (см. NASDAQ). Кроме того, Лондонская фондовая биржа столкнулась с конкуренцией со стороны открывшейся также в Лондоне биржи «Tradepoint» - электронной биржи, принадлежащей консорциуму, во главе которого стоит компания «Рейтер», ряд американсих инвестиционных банков и групп по управлению инвестиционными фондами. В 2000 г. произошло слияние бирж в Париже, Амстердаме и Брюсселе, в результате чего образовалась биржа «Euronext». Швейцарская фондовая биржа «SWX» объединилась с биржей «Tradepoint» в одну биржу, которая стала называться «Vert-X». Процесс продолжается. Деятельность рынка ценных бумаг в Великобритании регулируется Ассоциацией по ценным бумагам TSA и Ассоциацией брокеров и дилеров по фьючерским операциям AFBD в соответствии с правилами добропорядочности, заложенными в законе о финансовых услугах 1986 г. См. Capital market, City Code, Speculator, Share purchase/sale, Share price index.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > STOCK EXCHANGE/STOCK MARKET

  • 13 extra-budgetary fund

    1) гос. фин. внебюджетный фонд* (государственный фонд, образованный вне государственного бюджета; обычно формируется за счет целевых сборов и предназначен для финансирования узкоцелевых расходов, напр., связанных с социальным страхованием)
    2) гос. фин. внебюджетные средства* (государственные средства, не включаемые в государственный бюджет, а поступающие в самостоятельные фонды)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > extra-budgetary fund

  • 14 funds transfer pricing

    фин., учет трансфертное ценообразование на фонды* (система учета, которая используется в финансовых компаниях, переводящих средства из одного подразделения в другое; позволяет более точно учесть стоимость каждого источника финансирования, разницу процентных ставок и т. п.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > funds transfer pricing

  • 15 political fund

    1) пол. политический фонд (фонд, предназначенный для финансирования предвыборной кампании или политической деятельности какой-л. организации)
    See:
    2) эк. тр., пол., брит. политический фонд (фонд профсоюза, из которого производятся взносы в фонды партии лейбористов и финансируется политическая деятельность профсоюза; взносы в политический фонд профсоюза выплачиваются его членами добровольно, в отличие от обязательных взносов, идущих на неполитическую деятельность профсоюзов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > political fund

  • 16 social insurance tax

    гос. фин., эк. тр. сбор в фонд социального страхования, налог на социальное страхование (налог, взимаемый с работодателей и работников в виде процента от заработной платы и используемый для финансирования социальных выплат; напр., налог в фонд медицинского обеспечения, налог в фонд страхования по безработице и др.)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > social insurance tax

  • 17 BUDGET (GOVERNMENT)

    Государственный бюджет
    Финансовый план государственных расходов и источников их финансирования на новый финансовый год. Основными источниками текущих доходов государства являются налоги и взносы в государственные фонды социального страхования, а основными текущими расходами - затраты на социальные услуги( здравоохранение, образование, социальные пособия) и хозяйственные нужды (развитие инфраструктуры), административно-управленческие расходы( содержание правоохранительных органов и др.), а также платежи в счет погашения государственного долга. Бюджет выполняет две функции: он является основой долгосрочного финансового планирования государственных экономических и социальных обязательств, а также инструментом фискальной политики регулирования уровня совокупного спроса. Профицит бюджета (поступления превышают расходы) способствует снижению уровня совокупного спроса, а бюджетный дефицит, наоборот, стимурирует совокупный спрос. Ниже приводится бюджет Великобритании на 2000 г. Budget deficit. Дефицит бюджета. Превышение расходов государства над его доходами в данном финансовом году. Регулирование дефицита бюджета является инструментом фискальной политики, позволяющим правительству воздействовать на совокупный спрос и уровень занятости. Такие меры были предложены Кейнсом в 30-е годы как средство противодействия экономическому спаду. Ранее бытовало мнение, что правительству следует проводить политику сбалансированости бюджета, давая экономике возможность саморегулироваться без вмешательства извне. Кейнс утверждал, что государству необходимо намеренно создавать бюджетный дефицит с целью стабилизации экономического роста, регулирования уровня инфляции, производства и занятости. В послевоенные годы бюджетный дефицит в большинстве западноевропейских государств в основном финансировался за счет займов у населения. Эта мера вполне приемлема, если в стране наблюдается экономический рост, а процентные ставки по займам пропорциональны общему уровню государственных расходов. Как только объем государственных займов начинает превышать сумму, необходимую для стимулирования долгосрочного экономического роста, неизбежно появляется инфляция. В Маастрихтском договоре о создании Европейского союза бюджетный дефицит стран-членов союза ограничивается 3% от ВВП. См. также Automatic/built-in stabilizers, Keynesian economics, Business cycle, Demand management.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BUDGET (GOVERNMENT)

  • 18 INSTITUTIONAL INVESTORS

    Институциональные инвесторы
    Крупные финансовые учреждения, аккумулирующие свободные денежные средства населения и предприятий и осуществляющие долгосрочные вложения этих средств в акции и облигации компаний, государственные облигации, собственность и ценные бумаги за рубежом. В Великобритании такими коллективными инвесторами являются страховые компании, пенсионные и паевые фонды, инвестиционные трастовые компании. В других странах долгосрочными инвестициями занимаются также коммерческие банки. Деятельность институциональных инвесторов получила широкое распространение в 50-е годы благодаря налоговым льготам, которые предоставлялись государством пенсионным и страховым фондам под их программы, а также возможности объединить риски за счет вложения средств в разные ценные бумаги. Сейчас они занимают заметное место в финансовой системе многих стран и являются основными проводниками средств, поступающих в виде личных сбережений граждан, для финансирования промышленности и бизнеса. В собственности британских институциональных инвесторов находится около 60% акционерного капитала отечественных компаний. Коллективные интересы инвесторов представляет Комитет институциональных инвесторов (Institutional Investors Committee), в рамках которого проводятся дискуссии по проблемам, представляющим интерес для его членов. Комитет также устанавливает контакты с другими организациями и правительством.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INSTITUTIONAL INVESTORS

  • 19 fund

    1. n запас, резерв, фонд
    2. n фонд, капитал
    3. n l
    4. n фонды, денежные средства
    5. n разг. деньги
    6. n государственные ценные бумаги

    bond and specialty fund — инвестиционный фонд открытого типа для приобретения ценных бумаг определенных компаний

    7. n неисчерпаемый запас; источник
    8. v эк. консолидировать
    9. v вкладывать капитал в ценные бумаги
    10. v финансировать; субсидировать

    advance from the fund — финансировать из фонда; заимствовать средства из фонда

    11. v редк. делать запас
    Синонимический ряд:
    1. bank (noun) bank; endowment; savings
    2. reserve (noun) armamentarium; consistent; hoard; inventory; reserve; reservoir; stock; store; storehouse; supply
    3. sum of money (noun) capital; endowment fund; financing; gift; sum of money; trust fund
    4. back (verb) back; capitalise; subsidise
    5. endow (verb) endow; subsidize
    6. finance (verb) finance; support; underwrite

    English-Russian base dictionary > fund

См. также в других словарях:

  • ФОНДЫ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ РФ — фонды, образованные в соответствии с Законом РСФСР «Об обязательном медицинском страховании граждан РСФСР» (1991), которые определяют правовые, экономические и организационные основы медицинского страхования и направлены на усиление… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • Фонды инновационные и инновационно-венчурные государственные — фонды, создаваемые в целях финансовой поддержки базисных и улучшающих инноваций органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации и органами местного самоуправления.… …   Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей

  • Фонды социалистического предприятия —         в СССР, совокупность материальных ценностей и денежных средств, используемых для обеспечения производственно хозяйственной деятельности и экономического стимулирования работников. Подразделяются на 2 группы: производственные фонды,… …   Большая советская энциклопедия

  • Фонды поддержки малого предпринимательства —   некоммерческие организации, создаваемые в целях финансирования программ, проектов и мероприятий, направленных на поддержку и развитие малого предпринимательства, путем аккумулирования бюджетных средств, средств, поступающих от приватизации… …   Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей

  • Фонды венчурные — (инновационные)   специальные денежные фонды, создаваемые для финансирования научно технических и опытно конструкторских разработок, осуществляемые отдельными новаторами или малыми предприятиями. Венчурные фонды осуществляют финансовую,… …   Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей

  • Фонды оборотные — Оборотный капитал (англ. working capital, circulating capital)  элементы капитала, характеризующиеся коротким сроком службы; стоимость которых сразу входит в затраты на создание нового продукта (например, материалы; сырье; изделия,… …   Википедия

  • РЕЗЕРВНЫЕ ФОНДЫ БЮДЖЕТОВ — (англ. budget reserve funds) – обособленная часть денежных средств в бюджетах всех уровней, получившая форму целевых бюджетных фондов, предназначенных для обеспечения бесперебойного финансирования как предусмотренных ранее затрат, так и… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • МЕЖДУНАРОДНЫЕ ФОНДЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА — структурные фонды и другие целевые фонды ЕС, предназначенные для финансирования мероприятий, связанных с проведением Европейским Союзом активной социальной и региональной политики (обеспечение «гармоничного развития», «укрепление социально… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • Инвестиционная Группа «Русские Фонды» — Карточка компании название = ИГ Русские фонды логотип = тип = Инвестиционная Группа основана = 1999 расположение = flagicon|Russia Москва, Россия ключевые фигуры = Сергей Васильев (Председатель совета директоров) отрасль = брокерские услуги,… …   Википедия

  • ИГ русские фонды — Год основания 1999 Ключевые фигуры Сергей Васильев (Председатель совета директоров) Тип Инвестиционная Группа Расположение …   Википедия

  • Инвестиционная Группа «Русские Фонды» — ИГ Русские фонды Год основания 1999 Ключевые фигуры Сергей Васильев (Председатель совета директоров) Тип Инвестиционная Группа Расположение …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»